Да, можно удалить ранее загруженные файлы установки Windows.
Для начала убедитесь, что остановлены обновления системы: зажмите клавиши «Win»+»R». Введите: services.msc.
Откройте окно «Центр обновления Windows» (в самом конце списка). Нажмите «Остановить». Далее зайдите в папку:
C:\Windows\SoftwareDistribution\Download
(первая буква — «C» — это диск с операционной системой).
Выделите все файлы внутри папки «Download» и удалите их.